will amplitude change if the pitch gets louder

The wording of the question is fundamentally defective,and the question is therefore unanswerable. (But I'llgladly accept your points anyway.)"Amplitude" is the origin of the subjective impression of loudness."Pitch" is not.There is no such concept as the 'loudness' of a pitch.